Regolamento ed Iscrizioni

COSTO ISCRIZIONE

  • Dal 01.08.2018 al giorno della manifestazione € 20,00

  • con in regalo gadget più piccolo

  • Inviare email con cognome/nome/gruppo a colliobrdaclassic@gmail.com

Bonifico Bancario – Bank Transfer

intestato a: Associazione AUTOKTONA – GORIZIA

causale: “2° COLLIOBRDACLASSIC 2018”

IBAN IT71P0307502200CC8500545457

Bic: BGENIT2T

NB : Nella CAUSALE inserire NOME e COGNOME ( NAME AND SURNAME) del partecipante

LIBERATORIA 2018 INSCHRIFTEN

In caso di pagamento per iscrizioni collettive elencare NOME e COGNOME di tutti gli Iscritti

NB: In the CAUSAL enter the NAME and SURNAME (NAME AND SURNAME) of the participant (In case of payment for collective registration, list NAME and SURNAME of all the Subscribers)

Registration can be made online at a cost of € 20.00 (sign up to 31.07.2018 ) with a nice gadget.

The race number, the race pack and our PROPUSNICA (Pass) will be delivered, which must be properly stamped at the start, at the controls along the route and at the finish line

La quota d’iscrizione prevede:

  • iscrizione alla manifestazione,
  • il numero per la bicicletta,
  • PROPUSNICA (Lasciapassare) da timbrare
  • il pacco gara (con gadget per chi effettua l’iscrizione online),
  • Assicurazione
  • ristori durante il viaggio e pastasciutta fine gara

propusnica

Registration can be made online or the day of the event at a cost of € 20.00 (if made online you will receive in addition a small gadget)
The race number, the race pack and our PROPUSNICA (Pass) will be delivered, which must be properly stamped at the start, at the controls along the route and at the finish line

Partenza Ω Arrivo – Start & Finish

_DSC7959.jpgla COLLIO BRDA CLASSIC  è una PEDALATA IN LIBERA ESCURSIONE NON COMPETITIVA su strade asfaltate e strade bianche; tutto il percorso sarà sempre aperto al traffico e pertanto è OBBLIGATORIO per tutti i partecipanti rispettare il Codice della Strada. Gli organizzatori non sono responsabili per eventuali danni a terzi, persone o cose.

the COLLIO BRDA CLASSIC is a PEDAL in FREE NON-COMPETITIVE EXCURSION on paved roads and dirt roads; the whole route will always be open to traffic and therefore it is MANDATORY for all the participants to respect the Highway Code. The organizers are not responsible for any damage to third parties, persons or things.

Criteri di ammissione e regole
Trattandosi di una manifestazione non agonistica sono in vigore i seguenti criteri di ammisione:

  1. non è necessario un certificato medico,
  2. è una manifestazione aperta a tutti i maggiorenni, mentre i minorenni non tesserati, dovranno consegnare l’assenso scritto dei genitori,
  3. sono ammessi alla partenza solo ciclisti con biciclette:da corsa d’epoca (no mountain bike, no ciclocross o da cronometro),
    1. costruite prima del 1987,
    2. con leve del cambio sul tubo obliquo del telaio o sulle estremità del manubrio
    3. e con il passaggio dei fili dei freni esterno al manubrio. È consentito l’adeguamento dei rapporti della ruota libera alle difficoltà del percorso. Saranno concesse deroghe sul tipo di bicicletta per i partecipanti portatori di handicap motori o sensoriali che ne facciano specifica richiesta all’organizzazione,
    4. e’ obbligatorio indossare un abbigliamento consono e coerente alla bicicletta utilizzata,cappellini, scarpe ed accessori adeguati
    5. Non sarà ammesso chiunque si dovesse presentare alla partenza con la bicicletta non conforme al presente regolamento.
    6. La direzione si riserva di non ammettere alla partenza ciclisti con abbigliamento o atteggiamenti farseschi o irridenti.
    7. Durante la manifestazione i ciclisti non regolarmente iscritti non potranno inserirsi nei gruppi, pena l’allontanamento.
    8. La Collio Brda Classic è una manifestazione ad invito ed il Comitato Organizzatore potrà, in ogni momento ed a suo insindacabile giudizio, senza obbligo di ulteriore motivazione, decidere se accettare o meno l’iscrizione di chiunque.
    9. In poche parole: trovate una bici tutta ruggine, quella la’ in alto con i copertoni mangiucchiati dai topini. Datele una seconda vita , una lucidata, una visita dal vostro meccanico di fiducia per controllare freni e pedali e poi venite con noi a divertirvi senza pensare al tempo.

Since this is a non-competitive event, the following criteria of admission are in force: a medical certificate is not required, it is an event open to all adults, while non-registered minors will have to hand over their parents’ written consent. only cyclists with bicycles: vintage racing (no mountain bikes, no cyclocross or time trial), built before 1987, with shift levers on the oblique tube of the frame or on the ends of the handlebars with the passage of the external brake wires to the handlebars. The adjustment of the free wheel ratios to the difficulties of the route is allowed. Exceptions will be granted on the type of bicycle for participants with motor or sensory disabilities who make specific requests to the organization, it is mandatory to wear appropriate clothing consistent with the bicycle used, hats, shoes and appropriate accessories. present at the start with the bicycle not compliant with this regulation. The management reserves the right not to admit cyclists at the start with clothing or attitudes farcical or irrational. During the event cyclists who are not regularly registered will not be able to join the groups, otherwise they will be removed. The Collio Brda Classic is an event by invitation and the Organizing Committee may, at any time and at its sole discretion, without further motivation, decide whether or not to accept the registration of anyone. In short: find a bike all rusty, the one ‘on top with tires eaten by the mice. Give her a second life, a polished one, a visit from your trusted mechanic to check brakes and pedals and then come with us to have fun without thinking about time.

I partecipanti partiranno tutti assieme da piazza XXIV a CORMONS e sarà una pedalata guidata con mantenimento del gruppo dei ciclisti. L’arrivo avverrà nella stessa zona della partenza.

The participants will all start from Piazza XXIV at CORMONS and will be a guided tour with maintenance of the group of cyclists.The arrival will take place in the same area of departure.

Variazioni

L’organizzazione si riserva in qualsiasi momento la facoltà di apportare variazioni al Regolamento ed alla manifestazione in genere. La manifestazione si svolgerà con qualsiasi condizione atmosferica. Il sito internet http://www.colliobrdaclassic.net è l’unico organo ufficiale d’informazione della manifestazione. Pertanto tutte le comunicazioni ufficiali saranno rese note solo tramite esso.

Norma finale

Ogni partecipante, chiedendo di partecipare alla Collio Brda Classic, dichiara di avere letto e approvato il presente regolamento e di accettarne ogni sua parte; si costituisce garante del proprio comportamento durante e dopo la manifestazione esprimendo il consenso all’utilizzo dei suoi dati, giusto il disposto della legge sulla Privacy n. 196 del 30/06/2003; concede agli organizzatori il più ampio consenso all’uso, nei modi consentiti dalle leggi, di ogni sua immagine video, fotografica, ecc. ripresa nei giorni della manifestazione, fornendo all’organizzazione fin dal momento dell’iscrizione facoltà di cessione a terzi di tali immagini;
autorizza espressamente l’organizzazione, in modo gratuito, all’utilizzo di immagini, fisse e/o in movimento, ritraenti la propria persona, riprese in occasione della manifestazione, in tutti i giorni della sua durata. La presente autorizzazione all’utilizzazione della propria immagine deve intendersi prestata a tempo indeterminato e senza limiti territoriali in tutto il mondo, per l’impiego in pubblicazioni e filmati vari, ivi inclusi, a mero titolo esemplificativo e non limitativo, materiali promozionali e/o pubblicitari e realizzati su tutti i supporti. L’organizzazione potrà, inoltre, cedere a terzi e a propri partners istituzionali e commerciali, i diritti di utilizzazione previsti nel presente accordo.