Dedicata a chi ha vissuto senza confini

Ho pochissimi ricordi di mio nonno Gigi, era sempre in giro a far marachelle.

Ricordo ancora adesso l’odore della naftalina che inondava tutta la casa quando apriva l’armadio per indossare la giacca che usava per andare a comprare la carne in Jugoslavia. Ricordo che tirava a lucido la biciletta, lucente, ogni tanto usava la lambretta,  il lasciapassare nel taschino e la borsa vuota da riempire…un rito che si ripeteva ogni mese.

Ricordo le sue partenze circondate da battute e sorrisi ma non ho memoria dei suoi ritorni…era sempre di notte, tardi.

Ed ogni volta era una semplice, onesta, bellissima, scusa; le ciliegie in primavera, l’uva da tavola in autunno ma soprattutto il vino; quello non mancava mai.

Così onesto e genuino da fargli perdere il senso del tempo.

IMG_1519(Edited).jpg

Abbiamo creato questo giro in bicicletta per farvi assaporare i miei ricordi, voglio farvi tirar fuori la bicicletta che avete in cantina da 30 anni, mettetela a posto, vestitevi in modo classico e venite a pedalare con noi.

Voglio che troviate anche voi una scusa per far tardi e che anche voi possiate sentirvi per un giorno liberi di essere Gigi…Gigi Svola.

Ich habe nur sehr wenige Erinnerungen an meinen Großvater Gigi, er war immer dabei, Marachelle zu machen.

Ich erinnere mich noch an den Duft von Mottenkugeln, der das ganze Haus überflutete, als er den Kleiderschrank öffnete, um die Jacke zu tragen, die er in Jugoslawien zum Fleischkauf verwendete. Ich erinnere mich, dass er das glänzende, glänzende polierte, manchmal die Lambretta, den Pass in seiner Tasche und die leere Tasche benutzte, um ein Ritual zu füllen, das jeden Monat wiederholt wurde.

Ich erinnere mich an seine Abfahrten, umgeben von Witzen und Lächeln, aber ich habe keine Erinnerung an seine Rückkehr … es war immer spät in der Nacht.

Und jedes Mal war es einfach, ehrlich, schön und traurig. Kirschen im Frühling, Tafeltrauben im Herbst, aber vor allem Wein; das ist nie fehlgeschlagen.

So ehrlich und aufrichtig, dass er das Zeitgefühl verliert.

Wir haben diese Radtour so gestaltet, dass Sie meine Erinnerungen genießen können. Ich möchte, dass Sie das Fahrrad, das Sie im Keller haben, 30 Jahre lang mitnehmen, anbringen, sich klassisch anziehen und mit uns fahren.

Ich möchte, dass Sie auch eine Ausrede finden, um zu spät zu kommen und dass Sie sich auch für einen Tag frei fühlen können, um Gigi zu sein … Gigi Svola.